カウアンドチキン の世代の一部でした 象徴的な90年代のショー カートゥーンネットワークで。多くの点で、それは今後何年にもわたって西洋の漫画のスタイル、トーン、ユーモアを伝えました。その同時代の多くのように、 カウアンドチキン ユーモアとジョークが含まれていたため、若いターゲットオーディエンスの頭をはるかに超えていた可能性があります。しかし、特にあるエピソード、「バッファローギャルズ」は、放送するには少し行き過ぎでした。原油と 鼻のジョークに レズビアンをからかう、この悪名高い カウアンドチキン エピソードはテレビで一度だけ上映されました。これは、検閲官が他のどのエピソードよりも髪を分割した悪名高いエピソードを見てみましょう。
optad_b
シーズン2のエピソードでは、バイクに乗ってバッファローのヘルメットをかぶる、かなりラフでタンブルに見える女性のグループである、その名を冠したバッファローギャルを紹介します。彼らは最初にカウアンドチキンの家族の家に侵入することによって現れます、そこで彼らは家のカーペットの上でむしゃむしゃするという彼らの好きな娯楽をすぐに始めます。牛はすぐに牛の美しさに夢中になり、彼らの仲間に加わるためにサインアップします。彼らはチキンが現れる前にソフトボールの遊び心のあるゲームに従事し、バッファローギャルの一部であることから彼の妹を誘惑することを望んでいます。
エピソードは、すなわちレズビアンを犠牲にして、ひどい性的なほのめかしでいっぱいです。バッファローギャルは、信じられないほど汚く、嫌な、そして敵対的な方法で、つまり男性に向かって描かれています。カウアンドチキンの父親が彼らを怖がらせると、彼の妻は彼らが間違いなく彼の後を追っていないと言います。
同様に、チキンが彼らの仲間入りをする牛に介入しようとすると、彼らは「チキン」を嫌うというダブル・ミーニングに怒って反論します。ギャルのリーダーであるムンク・ケリーも、名刺に2つの女性のシンボルを表示しており、冗談をはっきりと示しています。
ある時点で、ギャルは男性のグループと混同されます。彼らのお気に入りのソフトボールゲームも、注目すべきレズビアンのステレオタイプです。他のそれほど微妙ではないジョークには、カーペットを食べたり、野球をしながら「ピッチング」や「キャッチング」について話し合ったりすることが含まれます。言うまでもなく、この名曲は、他の潜在的なバッファローギャルに今夜「出てくる」ように懇願するために歌われています。バッファローギャルという用語は、攻撃的な用語「ブルダイク」の遊びとして見ることもできます。
ながら カウアンドチキン のターゲットオーディエンスはおそらくこれらすべてに気づかなかったでしょう、それはすぐに両親の怒りを引き出しました。苦情のため、 エピソードはテレビで一度だけ放映されました 1998年2月20日に。その後、将来のタイムスロットで「矯正警察」に置き換えられました。これは ネットフリックス ストリーミングも、エピソードの味の悪さと蔑称的な性質を考えると、バッファローギャルが二度と放送されない可能性が高いことを意味します。
