警告：以下には、次のネタバレが含まれています ライオン・キング 、今劇場で。
optad_b
オリジナル ライオンキング ディズニーにとって大ヒットで、スタジオの他の「ルネッサンス」映画と同じスタイルとファンファーレで演奏しました。つまり、物語のより劇的な要素を助けるために楽しいトーンに頼ることを意味しました。それは明るくカラフルなミュージカルであり、物語を前進させるためのドタバタ喜劇の瞬間がたくさんあり、軽い瞬間が到着したときのより劇的な瞬間を再生するのに役立つ堅実なコミカルなトーンを作成しました。
ただし、の新しいバージョン ライオン・キング その明白なコメディの多くを取引して、素材のより劇的な解釈を促進します。キャラクターのモチベーションが洗練され、暴力が増幅され、ミュージカルナンバーが大幅に引き下げられます。映画をよりリアルにするために、ディズニーは ライオン・キング 予想よりもかなり暗いフィルム。
戦争と平和
物語に対する最も包括的な変更の1つは、何年にもわたって自然界で激怒している暗黙の戦争です。オリジナルのアニメーション映画では、生命の輪はしっかりと確立された土地の法則でした。ハイエナはライオンの敵でしたが、それでも彼らは完全な対立を避けようとしました。実際、このシーケンスには、ザズーが間欠泉で加熱されて空中に飛んで送られる奇妙なドタバタ劇も含まれています。新しい映画は、その明るい側面のほとんどを落とし、そうすることで、より暗い場所であるプライドロックのバージョンを作成します。
ハイエナは今やムファサと残りのライオンに対して公然と反抗しています。彼らの対立は冷戦として扱われ、初期のシーンではほとんど熱くなります。特に、シェンジはハイエナのリーダーとしてだけでなく、彼女自身の権利で堂々としたプレーヤーとして扱われます。彼女はムファサに頭を下げますが、冷たい血でシンバを殺そうとすることによって、ほとんど喜んで大規模な戦争を引き起こします。
すべてのコメディが削除されると、それはより悲惨なシーケンスになります。攻撃するハイエナは、はるかに恐ろしいキャラクターとして扱われます。ライオンとの彼らの最終的な戦いも 残忍な 、ヒットごとにはるかに強力でインパクトがあります。唯一の浮き沈みの原因を取り除きながら、シーンの緊張を高めます。
難しい選択
映画の登場人物の多くは元の化身とほぼ同じですが、場合によっては、サポートキャストのメンバーにさらに複雑な動機と目標が与えられます。それはキャストと彼らの旅の全体的な範囲を広げるのに役立ちます。しかし、大部分は、これらの変更により、物語はより劇的で悲惨なものになります。
ムファサに対するスカーの憎しみは、単なる一部の痴漢された権力の追求よりも深く実行されることを示唆しています。代わりに、映画はスカーがムファサの将来の花嫁、サラビにも感情を持っていたことを暗示しています。傷跡はムファサにさえ挑戦し、それのために殴打されました。それは彼が彼の同名の由来となった場所であるとさえ示唆されています。
これを彼らの対立の本質として設定することにより、戦いははるかに一次元的ではなくなります。ムファサはその瞬間に非常に厳しいものにさえ出くわします。それはスカーが彼の兄弟を最終的に殺害したことを許しませんが、それは彼がそこまで行くかもしれない理由の多くを提供します。
同様に、サポートキャストの他のメンバーは、より劇的な運賃で戦うことができます。ザズーは、オリジナルのように、ケージに閉じ込められてスカーを嘲笑する映画の第2幕を費やしていません。現在、彼は追放されたメッセンジャーであり、依然として追放された女王に忠実であり、常にハイエナを回避しようとしています。ナラは狩りをしているだけの雌ライオンではありません。彼女は必死になりたい自由の闘士であり、家を解放するのに役立つ仲間を探しています。
ティモンとプンバアでさえ、ハクナ・マタタのマントラの事実上宿命論的な解釈を受け入れながら、自分たちのために新しい家を作ったカノン内の亡命者であることが確認されています。
以前のバージョンのキャラクターは、陰影が付けられていませんでした。代わりに、完全に肉付けされたキャラクターよりも楽しくて思い出に残る副次的な役割を選択しました。どちらかといえば、 ライオン・キング これらの変更をもっと受け入れて、元の映画から本当に際立っていたはずです。残念ながら、それは自分自身がそのケーキを持ってそれを食べようとするのを止めることができませんでした。
ショーストップ番号
オリジナル ライオンキング 本質的には非常にミュージカルであり、このジャンルを心から受け入れています。これは、世界を構築するコーラス（Circle of Life）、真剣な「I Want」の歌を歌う元気な主人公（I Ca n't Wait To Be King）、印象的な悪役の歌（Be Prepared）、アクトブレイクコメディーナンバーにまで及びます。 （ハクナ・マタタ）、ロマンチックなバラード（今夜の愛を感じることができます）、そして最初の曲の勝利の報復。その物語は、この公式に基づいて構築されています。これは、大成功を収めたブロードウェイミュージカルに簡単に拡大できた理由の一部です。
しかし、新しい ライオンキング 映画のすべての曲にもかかわらず、ミュージカルになろうとはしていません。その高度な技術と写実的なアニメーションの副作用の1つは、フィルムのトーンがオリジナルとは異なることです。リアリズムを追求することで、前作のドタバタのユーモアの多くと、物語の音楽的要素に付随する（そして補完する）爆弾の多くを取り除きます。
これは、おそらくサークル・オブ・ライフを除いて、どの曲も彼らが値する力で着陸しないことを意味します。クリエイターは、より現実的な要素を途中で満たそうとし、代わりに両方のトーンを捨てます。それは、映画の両方の要素を損なう、奇妙なミッシュマッシュになります。正直なところ、 ライオンキング 代わりに、それがオリジナルとは異なる種類の映画であることを受け入れ、映画の新しいトーンを補完するために曲を完全にカットする必要がありました。しかし、これらのミュージカルナンバーは、映画が数十年後でも非常に愛されている理由の大きな部分を占めているため、ディズニーはそれらを維持しました。
物語の他のより興味深い要素が映画のより主題的に豊かなバージョンを設定していたので、それも残念です。それは、映画がオリジナルの貧弱なコピーとラベル付けされるのを防ぎ、映画製作者がその素材で何か新しくてエキサイティングなことをすることを可能にしたかもしれません。
ジョンファヴロー監督の作品 ライオン・キング ドナルド・グローバー、セス・ローゲン、キウェテル・イジョフォー、アルフレ・ウッダード、ビリー・アイクナー、ジョン・カニ、ジョン・オリバー、フローレンス・カサンバ、エリック・アンドレ、キーガン・マイケル・キー、JDマクラリー、シャハディ・ライト・ジョセフ、ビヨンセ・ノウルズ・カーター、ジェームズ・アールの声をフィーチャージョーンズ。
