2016年に日本の人気アニメシリーズ、 消した ( Boku Dake ga Inai Machi - 僕だけがいない街 ) 三部敬のマンガに基づいて、わずか 1 年後の 2017 年に実写シリーズに採用されました。 消した は、これまでで最高の実写漫画/アニメの適応の 1 つです。
optad_b
いくつかの実写アニメ/漫画と漫画の適応は忠実です。 アリータ: バトル・エンジェル 、他のものはソース マテリアルから離れすぎてソース マテリアルに認識できなくなります。たとえば、 最後のエアベンダー . M・ナイト・シャマランのアバターに対する犯罪を正当化することはできませんが、アニメや漫画を実写化する際に、どの要素を維持し、どの要素を省略するかを選択することは、一般的な意味では決して容易ではありません.ソース素材に忠実であることは常に重要ですが、アニメのいくつかの側面は、単に実写のコンテキストに変換されません。 消した ライブの俳優をぎこちなく漫画的に見せることなく、アニメの精神に固執するというバランスを取るために一生懸命働いています.
藤沼悟（古川雄輝）は29歳の奮闘する漫画家で、過去に行くことはできるが、それはコントロールできないスキルだ。母親（黒谷友香）が殺害され、殺人者に仕立て上げられた1988年、彼は突然小学5年生として戻ってきた。悟は、同級生を死なせないために過去に戻されたと信じている。全体的に、プロットとキャラクターはアニメシリーズと一貫していますが、興味深い違いがいくつかあります。
アニメはより不気味でメロドラマ的な感じで始まりますが、実写ショーはより暗い、フラットなトーンで始まります.実写の悟は、彼のアニメの相手ほどエッジの効いたものでも皮肉なものでもありません。特に最初のエピソードで同様の会話を提供するため、違いは特に顕著ではありません。悟のキャラクターへの調整は、非常によく考えられた意図的なものです。アニメからの軽蔑的な、肩のチップのサトルは面白くて漫画として共感できますが、この正確なトーンを ライブアクション パイロットは悟を不快で意地悪に見せるだけだろう.これは、あいり (Mio Y<0xC3><0xBB><0xBB><0xBB>ki and) と彼の母親とのダイナミクスに特に当てはまります。
キャラクターのペルソナを微調整するだけでなく、リアクションや表情もアニメからトーンダウン。実写版の多くは、奇抜で過激なアニメのふざけた振る舞いを維持しようとしていますが、実際の人物が漫画のように腕を振ったり悲鳴を上げたりすると、それは正しい方法ではありません。 消した シーンの精神をアニメと一致させながら、会話とマナーを信じられないほど実写に匹敵するものに調整するという良い仕事をしています.アニメのファンは、シリーズ全体で使用されているフィルム リールのグラフィック要素も覚えているでしょう。アニメーション シリーズは、この視覚的なテーマによってうまく機能し、前提に適合しています。ただし、実写シリーズでは、この要素は完全に省略されています。それは、その文脈ではあまりにも奇妙に感じられる可能性があるためです。
物語を新しい媒体に適応させることは決して完璧ではありません。実写シリーズは多くの良い決定を下しましたが、一部の変更は不要だった可能性があります。アニメは 12 の 22 分のエピソードで作られましたが、実写のエピソードの長さは、26 分から 32 分までさまざまです。アニメの一部のシーンがカットされ、他のシーンが追加されました。シリーズの結末はもっと長く、実写では引き出されますが、アニメの結末は実際にはもっとエキサイティングです.
シリーズの終わりを取り巻く状況の大きな変化にもかかわらず、各キャラクターの一般的な終わり方は同じです.それぞれの適応は時々異なる道をたどりましたが、それでも同じ目的地に到達することができました。両方のシリーズは素晴らしい大食いです.両方を見た人にとって、漫画を読むのに遅すぎるということはありません.
Starring Yûki Furukawa, Reo Uchikawa, Rinka Kakihara, Tomoka Kurotani, Mio Yûki and Shigeyuki Totsugi, Erased is streaming on ネットフリックス .
