7月26日に劇場でデビューした後、R評価の「バットマン：キリングジョーク」のアニメーション映画は、1988年にアランムーアとブライアンボランドが行ったオリジナルのグラフィックノベルよりも多くの論争を引き起こしたことは間違いありません。
optad_b
数十年前からの今では悪名高い漫画本のストーリーで、ジョーカーはバットマンとの確執でアンティを上げ、ダークナイトの仲間の2人を恐怖に陥れます。彼はバーバラゴードン、別名バットガールにドロップを取得し、彼女を胃の中で撃ち、彼女を不自由にします。それから彼は父親のジム・ゴードン委員を誘拐し、彼を狂気に駆り立てるために遊園地で公然と彼を堕落させた。両方のゴードンは試練の間に裸にされ、ジョーカーがバットガールをレイプしたかどうかについてはあいまいです。
レビュー：そうでなければ堅実な「バットマン：殺害の冗談」はバットガールの取り扱いでバラバラになります
暗い物語は非常によく書かれていて、それがアイズナー賞を受賞したことを示しました、しかしファンはゴードンの不安な犠牲、特にバットガールの犠牲に驚きました。同じ物語に基づいたアニメーション映画は、コミックの劇的な共鳴を捉えようとしましたが、 結果は混合された-そして大部分が残念な-バッグでした .その結果、「バットマン：キリングジョーク」の劇場公開には、さもなければ鈍い物語の中に明るい点がほとんどありませんでした。
多くのファンが元の漫画とそのアニメーションの再話の両方に分かれたままなので、私たちは映画が正しくなかったことについてパンチを引くことなく、映画が正しいことをより詳細に調べることにしました。
十一不必要なバットガールのサブプロット
脚本家のブライアン・アザレロは、彼自身が長年の漫画本の筆記者であり、グラフィックノベルには見られない「The Killing Joke」の冒頭に付けられた、退屈で真新しいバットガール中心の物語の約30分を追加しました。追加はより大きな物語とは関係がないので、基本的に時間の無駄です。コアストーリーはバットマンとジョーカーの間のダイナミクスを調べますが、視聴者はバットガールが無意味な悪者と戦い、彼女の不健康な愛の生活について泣き言を言うシーンを次々と見て回るまでそこに到達しません-どれも関係ありませんメインプロット。
映画のランタイムを埋めるというAzzarelloの決定は理解できます。グラフィックノベルは、元のリリースでは、長編映画をサポートするのに十分な資料がない64ページで簡単に読むことができます。そのページ内では、バットガールは、残忍なカノン飼料になることを唯一の目的とする脇役にすぎません。アザレロはおそらく、彼女に画面上でもっとやることを与え、劇場公開のために物事を十分に長くしたいと思っていました。バットガールを全体的な物語の中でより重要なキャラクターにするのではなく、彼が処刑に失敗し、ストーリーラインを混乱させたのは残念です。
10バットガールの貧弱な性格描写
そして、前述のバットガールのサブプロットに関しては、それはキャラクターに何の恩恵も与えません。ポップカルチャーでは、バットガールは論理に導かれる頭のいい賢明な人物として有名ですが、映画では、腰と不安が彼女の決断を下し、彼女の常識は休暇を取ります。彼女はマインドゲームをプレイする殺人ギャングとイチャイチャし、アニメのスーパーヒーローの歴史の中で最も卑劣な行為の1つを犯します：彼女は基本的に彼女の代理父であるバットマンとフックアップします。
バットガールは、率直に言って、彼女の下にあるべきである有毒な選択をします。彼女の最年少で最も経験の浅い-犯罪との戦いや一般的な生活の中でさえ-バットガールはこのようなことをしていなかったでしょう。それは性格が悪く、まったく自己破壊的です。なぜ彼女は彼女をパスする卑劣な犯罪者をユーモアを交わすのでしょうか、そしてなぜ地球上ですべての人々のバットマンと裸の屋上ロデオをプレイするのでしょうか？といえば...
9バットガールとバットマンのフックアップ
バットマンとバットガールのフックアップは、近親相姦の危機に瀕しているため、見るのが不快です。ブルース・ウェインはバーバラ・ゴードンよりずっと年上なので、彼女を小さな女の子以上のものと見なしてはいけません。彼は父親との親友です。はい、5月から12月の関係は存在し、年配の男性と若い女性は常に集まりますが、バットマンとバットガールは家族であるため奇妙です。バットガールはバットマンのロビンの一人のようなもので、彼が人々を殴るのを助ける代理娘であり、成長した男性は自分の子供を怒らせてはいけません。うん。
関連：「バットマン：殺害の冗談」は、まったく新しい方法でバットガールの客体化を回避できたはずです
ストーリーテリングの決定により、バットマンは自分の映画で見栄えが悪くなります。ハンピングバットガールは、視聴者がそれを見て変になっているのと同じように、彼を変にさせるはずです。 DCは以前、おそらく「バットマンビヨンド」のエピソードで最も有名なバットマンとバットガールの関係を描写しましたが、それらの結合は、どこに表示されても常に奇妙に見えました。
8バットマンの特徴、またはその欠如
映画の30分のバットガールプロローグと主な悪役としてのジョーカーへの強い強調の間で、バットマンは影が薄くなります。 「TheKillingJoke」のデビュー以来、ジョーカーとバットガールの描写は、良くも悪くも、ほとんどの会話を支配してきました。バットマン自身が登場するのは、トピックが不快な性的状況に変わったときだけです。それを超えて、バットマンは記憶に残ることは何もしません。
確かに、彼は犯罪を調査し、悪者を蹴ったり殴ったりしますが、それは基本的に彼の30分の子供向け漫画シリーズのランダムなエピソードで行うことと同じです。バットマンのキャラクターの歴史におけるその重要性を考えると、「キリングジョーク」映画は、意味のある方法でバットマンの精神を深く掘り下げることを試みるべきでした。無関係なバットガールのサブプロットに多くの時間を費やす代わりに、ワーナーブラザースは画面上の不動産をバットマンに与えるべきでした。彼らは、世界で最も人気のあるスーパーヒーローの1人としてバットマンの素晴らしさを示す絶好の機会を無駄にしました。
7ネガティブセクシュアリティ
映画の性的エネルギーは著しく過酷であり、それはすべてバットガールに向けられています。複数の犯罪者が彼女にセクハラをし、バットマンとセックスした後、彼は彼女に冷たい肩を与えます。公平を期すために、Azzarelloがただ現実的にしようとしていた可能性があります。結局のところ、女性の警察官は男性の加害者からの不快で性的に充電されたエネルギーに対処しているのに、なぜ女性のスーパーヒーローはしないのですか？そして、バットマンの感情的な利用不能と抑圧は伝説的です。彼はとにかくロマンチックな関係が得意ではないのに、なぜ彼はバットガールと突然良くなるのでしょうか？
しかし、「キリングジョーク」では、リアリズムはバットガールの犠牲を高めるだけです。ほとんどの視聴者は、彼女がグラフィックノベルに含まれているために不自由になり、裸になることを知っていますが、映画は正当な理由もなく虐待を増やしています。あるシーンでは、彼女がジョギングするときにカメラが彼女のお尻に残り、別のシーンでは、ジョーカーの手が彼女を無力化した後、彼女の右胸に残ります。これらのことはどちらも漫画では起こりません、そして映画ではそれは不必要であるだけでなく、やり過ぎです。
6光沢のないアニメーションスタイル
「TheKillingJoke」のアニメーションスタイルは、それを何の恩恵も受けませんでした。映画の「見た目」は、いわば成熟した主題と一致せず、うまく実行されませんでした。美しい美学は不十分なストーリーテリングを補うものではありませんが、プレゼンテーションが改善されていれば、おそらく観客はこの映画を少しだけ好んだでしょう。
ワーナーブラザースアニメーションが、ブルースティムが90年代に「バットマン：アニメーションシリーズ」で象徴的にした新鮮でクリーンなラインワークを撮影していたことは明らかです。それ以来、彼はDCのアニメーション運賃の大部分に影響を与えた最愛のビジュアルスタイルを開始しました。しかし、その見た目はすべての年齢の素材の代名詞になっているため、心理的、肉体的、性的虐待のあるアダルト映画では奇妙に場違いに見えます。ワーナーブラザースがより多くの「ヘビーメタル」の視覚的感性でプロジェクトにアプローチしていたら、彼らは実際に大人のための映画を作ったかもしれません 見た 大人向けの映画のように。
さらに悪いことに、「キリングジョーク」の家族向けのブルース・ティム風味のトラッピングは、うまくできていないように見えます。アニメーションは硬く、ワーナーブラザースがDCコミックベースの取り組みで有名な鮮明な運動エネルギーを欠いています。一部のシーンでは、映画はほとんど栄光のフラッシュアニメーションのように見えます。
5フィルムがソース素材にくっつくとき
映画はグラフィックノベルに続くときに最高の状態にあるので、ワーナーブラザースが短い映画をリリースできなかったのは残念です。彼らが恐ろしい「バットガール：セックス・アンド・ザ・シティ」の紹介を捨てていたら、映画はおそらくより良いレビューを受けていただろう。
物語は不必要で、ひどく実現された不安からゆっくりと始まりますが、2番目のバットマンがグラフィックノベルの最初のシーンであるジョーカーを訪問するためにアーカムアサイラムに来ると、ペースが急激に上がります。そこから、映画の「キリングジョーク」は、それが意図されていたジョーカー-バットマンの物語としてその勢いを増します。突然、プロットは具体的な始まり、中間、終わりを展開し、キャラクターはより面白くなります。
動機はより明確でより賢明になります。バットマンはジョーカーからゴードン委員を救出したいと思っており、ジョーカーは仲間を拷問してバットマンを傷つけたいと思っています。これは、前のストーリーアークで起こっていた曖昧な出来事を改善したものです。その物語は、バットガールが足の不自由なジュニアギャングを逮捕し、バットマンをピンで留めたいと思っていたので、執筆チームは、主に彼女についてではない物語で彼女に何か実質的なことを与えることができました。
4ラメジョーカーの起源
ジョーカーのオリジンストーリーは驚くほど不完全であり、これはおそらく、映画の背後にあるクリエイティブチームが責任を負わない映画の1つの悪い側面です。劇場版は、グラフィックノベルの「古典的な」ジョーカーの起源がキャラクターのねじれた偉大さを尊重しなかった方法を強調しています。史上最高のスーパーヴィランの1人は、これよりも優れたバックストーリーを必要としています。これは、彼を無害で失敗したエンジニア/意欲的なコメディアンとして描いています。
その起源は偽りです。それはジョーカーを、彼の妻と子供の死、失敗した強盗未遂、そして危険な、心と体を変える化学物質の注入の後に完全な人格変身を得る、脅迫的ではない、気取らない男として提示します。はい、確かに、それらの経験は誰かに深刻な影響を与える可能性がありますが、正直なところ、ジョーカーと同じくらい精神病の人は、すべてが起こる前に少なくとも部分的に混乱して混乱していなければなりませんでした。 「ある悪い日」は、それ自体ではなく、完全に人を変えることはありません。それは、すでにそこにあった何かを強化または目覚めさせるだけです。
3才能のあるマークハミルとタラストロング
マークハミル（ジョーカー）とタラストロング（バットガール）は声の出演者のハイライトですが、ハミルはストロングがそうではない方法で後押しをします。彼のキャラクターと声はバットガールのプロローグの混乱が終わるまでデビューしないので、ハミルが聞くまでに、聴衆は彼が最初からジョーカーを見た場合よりも彼の音が良くなるのを聞いてとても幸せです。ハミルのジョーカーが話すと、これは適切なバットマンの物語であり、前に来たスヌーズフェストからの歓迎された救済であるというサインです。
関連： 'バットマン：キリングジョーク'キャストがもたらす '本当に暗い'人生への適応
バットガールとしてのストロングのパフォーマンスは、声優としての彼女の多様性を実証しています。これが現在ハーレークインと「マイリトルポニー：友情は魔法」のトワイライトスパークルを声に出しているのと同じ女性であることを誰も知らないでしょう。 「キリングジョーク」では、彼女が他の多くの役割にもたらす必要のある高音の大げさな愚かさとは対照的に、彼女の声のトーンはより低く、より均一で、「本物」です。ここでは、彼女は彼女の声の中で成熟度と根拠のある性質を示しており、よりドラマチックな素材を与えられなかったことをさらに失望させています。
二奇妙な結末
バットマンがジョーカーの肩に手を置いて、エンドクレジットがロールバックする前にスーパーヴィランのジョークを笑い始めたとき、それは映画の最大の「一体何？」の1つです。瞬間。ジョーカーがゴードン委員とバットガールに行ったすべての恐ろしい、邪悪なことの後、バットマンが面白い話のためにリラックスするのではなく、彼の顔を壊すのはもっと理にかなっているでしょう。それがジョーカーとバットマンの関係のポイントであり、彼らの絆が邪魔で不健康であるとしても、そのシーンは画面上で適切に機能しません。
映画の弁護では、これはこの交換が元のソース資料でどのように行われるかとほぼ同じです。したがって、ワーナーブラザースが正確に混乱していなかったとしても、それはおそらくページから画面へとうまく翻訳されない何かの例です。この結末は漫画では痛烈でしたが、映画では無意味に見えます。映画全体を通して、監督がジョーカーとバットマンの両方の狂気を以前に演じていたら、おそらくもっとうまくいったでしょう。すべてが起こった後、2人の狂った男だけがこのように行動したでしょうが、映画はバットマンではなく、ジョーカーの狂気を紹介しただけでした。元の素材にこだわると映画がどれだけうまく機能するかについて述べましたが、エンディングは、ページの内容に甘んじるのではなく、間違いなく独自の方法で進むべきだった1つの場所です。
1印象的な興行収入
ハリウッドでは、収益性の高いエンターテインメントは質の高いエンターテインメントよりも重要であり、この映画は限定劇場公開で300万ドル以上を稼ぎました。これは、成人向けの小規模なアメリカのアニメーション映画にとって印象的な偉業です。
ワーナーブラザーズアニメーションにとっては、さまざまな理由から朗報です。より多くのお金はより多くの人々が仕事を続けることを意味するので、スタジオは間違いなくより多くのアニメーション映画を将来、おそらくより大きな予算で制作するでしょう。また、DCコミックスのプロパティの成功したアニメーションハウスとしてのワーナーの優れた評判をさらに確固たるものにします。
興行収入は、一般的に大人向けのアニメーションにも適しています。大人向けのもう1つのR評価の漫画である「ソーセージパーティー」は、 世界中で1億1400万ドル以上を稼ぎました （米国だけで9300万ドルが来る）最初の月に1900万ドルの予算で。 2016年に2つの成功した、Rレーティングのアニメーション機能が短期間で到着したことで、おそらく米国は、アダルトアニメーションに対する新しいより受容的な視聴者の夜明けを経験しています。
「バットマン：キリングジョーク」はどこで成功し、失敗したと思いますか？コメントでお知らせください!
