ジェームズ・アール・ジョーンズは、スター・ウォーズの究極の悪役の初期の描写に寛大で、このキャラクターの功績はデヴィッド・プラウズに単独で与えられました。
optad_b
ジェームズ・アール・ジョーンズがダース・ベイダーの声を担当することから「引退」したという最近の発表は、ひとつの時代が過ぎ去ったように感じられる。の スターウォーズ 物語は最初からベイダーを中心に据えており、現在91歳のこの俳優は、ベイダーを特徴づけるボーカルパフォーマンスを提供した。彼の引退に関するスミソニアン博物館の記事によると、彼は Respeecher と呼ばれる AI プログラムの支援を受け、2022 年のスピーチを人為的に若返らせることができました。 Obi-Wan Kenobi ストリーミングシリーズ。キャラクターの将来は他の出演者の手に委ねられており、このプロジェクトは彼が手を引くのにふさわしい時期のように感じられる。
ジョーンズは常に、シリーズの中核となる三部作でベイダーの印象的な肉体的存在感を提供した故デヴィッド・プラウズをはじめ、肉体派の俳優たちと役を分担してきた。それが、特にシリーズ初期の頃、彼が最初はこの役のクレジットを受け入れることに消極的だった理由の一部でした。それは俳優の寛大さだけでなく、キャラクターの創造につながった共有された創造的な空間についても語っています。
関連：アンドールはスター・ウォーズの進化の次のステップとなる
『フォース・マテリアル』の記事によると、プラウズの声が受け入れられないことが判明したときに分裂が生じたという。 スターウォーズ クリエイターのジョージ・ルーカス。その俳優は田舎のひどい英語訛りを明らかにしていたが、それはその役にとってはまったく間違っていた。ルーカスはその堂々とした身体能力で彼を雇い、ベイダーに威圧的な存在感と活発な脅威の感覚を与えた。さらに、プラウズのセリフは黒いマスクによってかき消されることが多く、最初から彼のセリフを再録音することが必要でした。つまり、常に別の俳優がその役の声を担当することになります。
ジョーンズが唯一の選択肢となった。ルーカスは黒人を悪役にキャスティングすることに懸念を抱いていたが、問題があると思われることを恐れていたが、これほど理想的な表現をする人は他にいなかった。実際、ジョーンズの声からキャラクターを区別することは今では不可能となっており、音響効果の伝説的人物ベン・バートはその声をスキューバ人工呼吸器を通した呼吸の録音と照合して、ベイダーのスーツの象徴的な機械呼吸を作り出した。
関連：スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明けの後に新共和国は復活したのか？
そのため、俳優はキャラクター作成に携わる多くのクリエイター仲間の中に取り残され、公開されるまではという事実によって異常な状況がさらに悪化しました。 スター・ウォーズ エピソード IV -- 新たなる希望 何も例外的なものとはみなされませんでした。ベイダーのセリフは少なかった 新たな希望 次の2本の映画のどちらよりも悪役のスポットライトをピーター・カッシング演じるグランド・モフ・ターキンと共有し、2人が画面を共有している間は沈黙を保つことが多かった。ジョーンズはわずか2時間半で会話を録音し、この作品を「特殊効果」として特徴づけた。彼はその役はプラウズのものであると主張し、クレジットにそれを反映させた。
したがって、両方とも 新たな希望 そして スター・ウォーズ エピソード V -- 帝国の逆襲 クレジットでジョーンズについて言及しないでください。それまではなかった スター・ウォーズ エピソード 6 -- ジェダイの帰還 彼の名前は正式には「ダース・ベイダーの声」としてのみ登場したが、プラウズの名前は全面的に扱われた。ジョーンズも同様に、次の作品でクレジットされていない。 スター・ウォーズ エピソード 3 -- シスの復讐 ヘイデン・クリステンセンがアナキン・スカイウォーカーを引き継いだとき。
その間、他の俳優たちがこの役を演じるために台頭してきた。その中には、『映画』でマスクを外され瀕死のアナキンを演じたセバスチャン・ショウも含まれる。 ジェダイの帰還 。ジョーンズはキャラクターの声のみを提供したため、それらの変更全体を通して拘束力を持ち、2019年には再びベイダーの声に戻りました。 ローグ・ワン：スター・ウォーズ・ストーリー そしてアニメーション化された スター・ウォーズ：反乱軍、 他のスターウォーズプロジェクトの中でも。しかし、彼は、このキャラクターを使った初期の作品のクレジットに自分の名前を追加することを決して主張しませんでした。彼は自分の役を理解しており、それをうまく演じており、すべての偉大な俳優と同様に、それだけで彼を満足させるのに十分であるようでした。
