ピーター・ジャクソンの翻案『ロード・オブ・ザ・リング:二つの塔』はアクション満載のスペクタクルだが、その壮大な結末は原作とは程遠い。
optad_b

ピーター・ジャクソンの ロード・オブ・ザ・リング 三部作は、史上最高の映画化作品の 1 つとして賞賛されることが多く、既存のファンと新規ファンの両方を喜ばせています。しかし、その理由は、単に原作に忠実であるというだけではなく、映画というメディアに合わせて何を変更すべきかを知っているからでもあります。そして、これの最良の例は、 ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔 、J.R.R.から大きく逸脱しているため、トールキンの小説ですが、より良いものです。
のクライマックス 二つの塔 象徴的なヘルムズディープの戦いがランタイムの大部分を占めていますが、メリーとピピンがエントを率いてサルマンを破壊したり、フロドとサムがナズグールを避けてファラミアの野営地に立ち往生したりすることもあります。すべてが組み合わさって非常にスペクタクルを生み出しているが、これはピーター・ジャクソンが最初から意図していたものだった。オリジナルの結末は映画としてはあまりにも反クライマックスすぎると考えていたからである。
関連:裂け谷はロード・オブ・ザ・リングのずっと前の戦争から作られた
映画『二つの塔』はフロドとシェロブの出会いを回避する

舞台裏で ロード・オブ・ザ・リング , ピーター・ジャクソンは、映画3作目にシェロブを出演させることは常に意図していたと述べた。小説では、 二つの塔 巨大な蜘蛛との対決で終わり、フロドは麻痺してオークに連れて行かれます。最後の文は「フロドは生きていたが、敵に捕らえられた」と書かれています。次に進む前に 王の帰還 。
まだ 二つの塔 映画はゴラムがシェロブの隠れ家に向かうところで終わり、サルマンと彼のウルク・ハイに対する勝利が主な焦点となっている。そして、ヘルムズ・ディープは物事をまとめるのに最適な戦いであり、グランドフィナーレに入る前にフロドとサムが対話するためのより多くの時間を提供するため、ほとんどのファンはそれが機能することに同意するでしょう。そしてもちろん、 ロード・オブ・ザ・リング ' Shelob がない場合でも、考慮すべきランタイム 二つの塔 3時間の劇場版と4時間の拡大版がある。
関連:なぜサウロンの最も残忍な殺害が『ロード・オブ・ザ・リング』からカットされたのか
映画「二つの塔」はサルマンとファラミアを大きく変えた

フロドとサムにはモルドールに到着するまでに時間があったため、ファラミアとの旅を延長する必要があった。もともと、ファラミアはホビット族にとって障害ではなく、指輪の誘惑に抵抗し、彼らを目的地に導く手助けをしてくれました。しかし、映画のファラミアは指輪にはるかに夢中になっており、父親を喜ばせることを期待してフロドとサムをオスギリアスに連れて行きます。しかし、最終的には彼は彼らを手放し、本の精度は正しい道に戻りました。
サルマンに関して言えば、ピーター・ジャクソンにとって事態はもう少し厄介なものであることが判明した。彼は当初、白い魔法使いが本で見られる三部作の最後に死ぬのではなく、アイゼンガルドでの敗北後に死ぬことを計画していました。しかし、彼の死のシーンは、彼にとってあまりにもクライマックスに反するものに感じられてしまいました。 二つの塔 彼は戦わずして塔から落ちて終わります。そして、この作品は映画から完全に削除され、エクステンデッド・エディションが公開されるまで大スクリーンに登場することさえなかった。 王の帰還 。
それで、その間 二つの塔 」の適応はまだ原作に忠実ですが、1対1の再現とは程遠いです。シリーズの初心者は、この映画がそれ自体の充実した物語として完璧に機能していると感じていますが、ファラミアとサルマンの変更は、古いファンから軽視されることがあります。結局のところ、映画は依然として原作を敬意を持って扱いながら、ヘルムズ・ディープをこれまでに見た中で最も象徴的な映画の戦いの一つにしました。