ロン・ハワード監督の新しい Amazon Prime Video 映画『Thirteen Lives』は、2018 年の実際の洞窟救助を驚くほど忠実に再現しています。
optad_b
プライムビデオで配信中、 十三の命 この作品は、タイの浸水したタムルアンナンノン洞窟から 12 人の少年とそのサッカーコーチを救出するという 2018 年のミッションの信じられないほどの実話を描いたものです。この一か八かの出来事は世界中のメディアで広く報道されましたが、ロン・ハワード監督は、他の古典的な「実話」映画にもたらしたのと同じ強度と細部へのこだわりで観客を混沌の中心に押し込みます。 アポロ13号 そして 急ぐ 。
これほど有名な映画製作者と、コリン・ファレルやヴィゴ・モーテンセンなどの見覚えのあるキャストがいるので、そう推測するのは簡単でしょう。 十三の命 派手で誇張された脚色です。しかし、ありがたいことに、このサバイバル映画は、比較的小さなディテールと省略を除いて、印象的に本物で敬意を持っています。
13 Lives は現実のミッションの幅広いストロークを捉えています
大部分の 十三の命 タイ政府から呼び出され、タムルアンで少年たちとそのコーチを見つける作戦を指揮するよう命じられた英国人洞窟ダイバーのジョン・ヴォランセン（ファレル）とリック・スタントン（モーテンセン）を忠実に描く。 10日間と狭くて真っ暗な洞窟を2度通る過酷な旅を経て、ダイバーたちは小さな洞窟に閉じ込められた1週間後、13人全員が奇跡的に生きていることを発見し、発見時のビデオを持ち帰った。新たな疑問がすぐに浮かび上がります。少しでも誤った操作をすると怪我をする可能性があるパニックを引き起こす洞窟から、ダイバーたちはどうやって少年たちを外に連れ戻すことができるのでしょうか?彼らがたどり着いた答えは、オーストラリアの麻酔科医リチャード・ハリー・ハリス博士（ジョエル・エドガートン）だった。彼は少年たちを外に移送できるように鎮静剤を投与する任務を負っていた。
関連：番組のタイトルが「フォンジーズ・ハッピー・デイズ」に変更されたら、ロン・ハワードはハッピー・デイズを辞めると脅したのか？
十三の命 ミッションの詳細を正確に描写しており、観客はダイバーが洞窟系の実際の地理を説明するのを聞くことができます。ハワードは、視聴者が洞窟を 1 往復するのに実際にかかった時間を理解できるように、画面上にタイマーを頻繁に配置することもあります。脚本家のウィリアム・ニコルソンも、コーチのエカポル・チャタウォン（ティーラドン・スパプンピニョ）が瞑想を通じて生徒たちが冷静でいられるよう手助けしたり、ダイバーたちが少年たちが生きているのを発見する前に直接人間の生命の匂いを嗅いだことなど、興味深い要素を盛り込むよう気を配っている。映画は、任務の説明では影が薄くなりがちなタイシールズが直面する肉体的試練を長々と語るために立ち止まる。これらの小さな瞬間を削除すれば、147 分という恐るべき上映時間は確実に短縮されたでしょうが、映画製作者の正確さへの取り組みが第一であり、それが最終的には報われました。
救助の細部に忠実であることに加えて、 十三の命 また、この映画は、自信満々の「アクション ヒーロー」というハリウッドの比喩を覆します。ボランセン、スタントン、ハリスはそれぞれの分野で熟練していましたが、自分たちの計画が成功するかどうかは誰も知りませんでした。彼らが試みたことには前例がありませんでした。そのため、映画では、彼らが自分自身と自分たちの使命を疑い、少年たちの一部または全員が生き残れないだろうとの信念を表明する様子が描かれています。また、ダイバーの一人、クリス・ジュエル（トム・ベイトマン）が洞窟内で心身ともに混乱するシーンも含まれており、最も有能な人でも極限の状況下では弱りやすいことが浮き彫りになっている。ハワードがこうした脆弱な瞬間を取り上げたことは、不確実性と危機の時代に即興を強いられた人々によっていかに素晴らしい偉業が成し遂げられることが多いかを示すために、伝統的なヒーローの原型に明らかに反するものである。
関連：エミリー・ブラントのブルータルプライムビデオ西部劇「The English Gets Chilling」ティーザートレーラー
Three Lives の変更は実際のリスクを強調する
ただし、物語を合理化し、特定の瞬間の感情的な影響をより強くするために、いくつかの変更が加えられました。最も目立ったのは、中央ダイビングチームの2人のメンバー、クレイグ・チャレンとジム・ワーニーの脱落である。後者は救出の最終日に加わったので、映画の後半で彼の加入が不快に感じられたことは間違いない。実際、物語の焦点を絞るためにダイバーの数は一般的に削減されており、各少年は 1 人ではなく 2 人のダイバーによって運ばれます。 十三の命 を描いています。
少年たちは輸送の途中で追加の救助者に引き渡されたが、映画では中央のダイバーが彼らを洞窟からずっと連れ出す様子が描かれている。それは間違いなく、真実性という点でこの映画の最大の罪だが、変更の背後にある動機は明らかにダイバーと少年たちの間の感情的なつながりを高めることにあった。
あまり目立たない違いは、この映画では、37歳のタイ海軍特殊部隊サマン・クナンの悲劇的な死を、本来の救助現場に近づけ、生と死の賭けに重点を置いているように見えることである。このような変更は間違いなく失礼ではありません。 だった 描かれているのと同じくらい危険です。タイミングをずらすことで、観客はその重みを理解できるようになります。この映画はクナンともう一人のシールズ隊員、ベイルート・パクバラにも捧げられている。ベイルート・パクバラは任務中に受けた感染症で亡くなったが、映画には登場しない。
関連：スター・ウォーズ映画の監督を求めるファンに対するブライス・ダラス・ハワードの反応は純粋だ
13 のライブは洞窟の外の出来事にも忠実です
十三の命 中央の洞窟の救助だけでなく、より広範囲の洞窟の救助にも忠実であり続けます。 コンテクスト。 この任務は、ほんの一握りの西洋人だけではなく、何千人もの人々の支援があって初めて可能となりました。実際、技術者、医師、ジャーナリスト、宗教指導者からなる何百人もの専門家、役人、ボランティアが仮設の町に集まり、作戦にできる限りのことを提供した。この映画は、こうした重要な貢献を何度も強調するために全力を尽くしており、重要な例の 1 つは、米国に拠点を置くタイ人エンジニア、サネット・ナティシリが指揮を執った排水作戦です。
彼の結論は、水を追い出す唯一の方法は地元の田畑を氾濫させ、農民の生計を破壊することだというものだった。これについてほのめかす代わりに、ハワードはナティスリにシーン全体を捧げ、農民たちが無私無欲に計画に同意する様子を描いている。田んぼに水が溢れ出す劇的なショットは映画のために創作されたもののように見えますが、細部は正しいです。唯一の例外は、数百人のタイ人志願兵と兵士が関与したこの特定の排水作戦の規模を映画が完全に伝えていないことだ。
同様に、 十三の命 は、子供たちの母親の一人に時間を割いて、彼女と息子が「無国籍」（言い換えれば、不法滞在）であり、したがって政府の公式身分証明書が欠如していることを明らかにした。母親は、これによって救助隊が息子のチャ君を無視するようになるのではないかと心配しているが、それは問題にならない。この映画では、他の2人のサッカー選手についてさえ言及していません。 そして 視聴者がこのサブプロットを理解するために必要なのは 1 つのインスタンスだけであるため、彼らのコーチも無国籍でした。おそらく、彼らの無国籍性が任務に何の関係もないことを考えると、このたった一つの言及さえも不必要だったのでしょう。しかし、おそらくハワードは、政治に関係なく、すべての人々が平等に扱われるという前向きな現実世界のシナリオを示すことが重要であると感じたのだろう。ありがたいことに、これらの出来事の後、3人の少年全員とチャンタウォンには市民権が与えられました。
関連：スター・ウォーズ映画の監督を望むファンに対するブライス・ダラス・ハワードの反応は純粋な喜びだ
よりアクション指向のダイビングだけに焦点を当てるのではなく、救助のより広い絵を描くという決定は、正確さのための単なる正確さ以上のものでもあります。歴史映画は一人の「英雄」に焦点を当てる傾向があるが、ハワードはそれを保証する。 十三の命 中心的なメッセージはその逆で、たとえ誰も最善の行動方針を知らなかったとしても、多くの人々が統一された目標の下に団結すれば、驚くべきことが起こる可能性があるということです。救出からわずか数年後に発生した致命的で破壊的なパンデミックに直面して、これは明らかにタムルアンをはるかに超えて響くメッセージです。パンデミックから政治的分断、気候変動に至るまで、グローバル社会が直面している一見克服不可能な問題を考えると、この救出のような感動的で人生を肯定する出来事が主流になったのも不思議ではありません。
ロン・ハワード版の物語を目撃するために、『サーティーン・ライブス』は現在プライム・ビデオでストリーミング配信されています。
