映画都市伝説 ：ロバート・デ・ニーロは、アル・パチーノがゴッドファーザーに出演できるように、パラマウントからMGMに「トレード」されました。
optad_b
それがリリースされたとき、ゴッドファーザーは、批評的にも傑作と見なされている間、商業的な大ヒットであったそれらの珍しい映画の1つになりました。しかし、プロデューサーのロバート・エヴァンスと監督のフランシス・フォード・コッポラが映画の撮影中に衝突したため、映画の制作は最初から問題を抱えていたため、成功への道は難しいものでした（私はかつて 最初のゴッドファーザーから1つのシーンが切り取られ、次に2番目のゴッドファーザーで再実行され、そこで切り取られたという伝説もありました。 ！）。ヘック、彼らが撮影を始める前でさえ、二人の男は、おそらく映画の中で最も重要な役割のキャスティング、ドン・ヴィト・コルレオーネの末息子であるマイケル・コルレオーネのそれを含む多くのことで衝突しました。彼は父親の足跡をたどらなければならないというプレッシャーを避けることができたので、マイケルは合法的に行く運命にあったコルレオーネでした。もちろん、物事はあなたが計画した方法でうまくいくことは決してなく、代わりに、マイケルは衝撃的な暴力の日に「すべての家業の世話をしている」間、コルレオーネファミリーの「ゴッドファーザー」として引き継ぐことを余儀なくされています（私は推測します技術的にはあなたのためにゴッドファーザーを台無しにしているのですが、つまり、それはゴッドファーザーですよね？ゴッドファーザーで何が起こっているか知っていますよね？）。
役割は アル・パチーノ 、その中で素晴らしかった人。パチーノは後にゴッドファーザーIIでの役割を再演しました。これは、オリジナルよりもさらに高く評価される可能性のある珍しい続編でした。どちらの映画もアカデミー作品賞を受賞しました（続編としては非常にまれな業績です）。
とにかく、コッポラとエバンスはパチーノがその役割を担うことをめぐって多くの戦いをしました。エヴァンスはそれに非常に反対しました。パチーノは比較的未知のパフォーマーであり、その役割は非常に良かったので、エバンス（およびパラマウントスタジオの他の幹部）はスターがその役割を果たすべきだと信じていました。彼らはすでにマーロン・ブランドにヴィトー・コルレオーネのメジャースターを持っていました。彼らはブランドに匹敵するスターを望んでいました。彼らはパチーノに落ち着くことができなかったので、他の多くの俳優をオーディションしました（1人の俳優、ジェームズ・カーンは、マイケルの熱狂的な兄弟、ソニーの役割になりました）。彼らがその役割のために（そしてSonnyのためにも）試した1人の俳優は、Robert DeNiroという名前のさらに未知の俳優でした。デ・ニーロはどちらの主要な役割も果たしませんでしたが、コッポラは彼を十分に気に入ったので、ヴィトー・コルレオーネの個人的な運転手であるポーリー（後にヴィトーを裏切った後、彼の裏切りのために殺されました）として彼をキャストしました。
さて、時間が経ち、パチーノはこの映画のために3回スクリーンテストを行ったのに焦り始めましたが、彼らはまだ彼にコミットしません。それで彼のエージェントは十分であると判断し、パチーノがコメディーギャング映画「まっすぐに撃てなかったギャング」で共演するMGMとの契約を結びます。彼の代理人は、パチーノの明示的な許可なしにそうしました。
その映画に出演することに同意してから数日後、パラマウントはついにパチーノにその役割を提供します。
話が進むにつれて、パチーノがゴッドファーザーを行うことを許可するMGMとの交渉の一環として、パラマウントは彼らをデ・ニーロと交換することに同意しました。
しかし、それは少し難しいと思います。パチーノの長年のマネージャーであるマーティン・ブレグマンは、アル・パチーノのためにアンドリュー・ユールに状況を思い出しました：それはロサンゼルスに定住していて、すべて非常に強力でした。アルは問題を解決するためにそこに出かけたくなかった。彼は取引全体について不快だった。彼はなぜ行かなければならないのか理解していませんでした。彼は映画を撮ることに個人的に同意したことは一度もない。彼はすべてが正気でないことに気づきました。私は飛行機の朝に彼を迎えに行きました。彼は飛行機に乗る前に2発のショットを撮り、途中で少しほろ酔いになりました。私は彼を会議に引きずり込まなければなりませんでした。もし私がそうしなかったら、彼はゴッドファーザーをすることを決して許されなかったでしょう。」ブレグマンは、パチーノがMGMのために後の映画を撮ることに同意したと説明した（彼はその後、パチーノが実際にMGMのために映画を撮ったことはないと自慢した）。
ローレンスグローベルは、1970年代後半にそれについてパチーノにインタビューしました...
そして、あなたは最初のゴッドファーザーのために何を得ましたか？
最初のもののために私は3万5000を得ました。私は約1万5000人の法定費用を負っていました。
何のために？
私はMGMでまっすぐに撃てなかったギャングという映画に参加しました。詳細がわからないのであまり話せません。私の弁護士が面倒を見てくれますが、私は「はい」と言って署名したはずだったので、ゴッドファーザーがやって来ました。
その後、Grobelはトピックに戻りました...
そして、写真[ゴッドファーザー-BC]が作成された後、MGMはあなたの後に弁護士を雇いましたか？
当然。ゴッドファーザーIIの後、MGMの人々は私に対する訴訟を思い出し、私が彼らに写真を借りていると言いました。それは私に数十万ドルの費用がかかった本当にクレイジーな法廷闘争でした。
その後、パチーノは、最終的にはMGMの責任者になり、法廷外で解決したと説明しました（もちろん、パチーノはその時点で、そのようなことを行うことができるほど有名でした）。
確かに、デ・ニーロとパチーノが関与する公式の取引が行われたようには聞こえませんよね？特に、Pacinoが数年後も法的な後遺症を扱っていた場合はそうではありません。
一方、Untouchable：Robert De Niro：Unauthorized by Andy Douganで、彼はこのような状況を説明しました。
「彼は最終的に裏切り者のポーリー・ガットの役割を与えられました。それは脇役でしたが、彼は喜んでそれを引き受けました。しかし、主要な映画で主役になるチャンスが訪れたとき、彼はゴッドファーザーを中退し、まっすぐに撃てなかったギャングでプレーすることにサインしました。ミュージカルキャスティングチェアのラウンドを完了するために、まっすぐに撃つことができなかったギャングから脱落することによって彼にチャンスを与えた俳優は、反対方向に進んでいたアル・パチーノに他なりませんでした。
最後に、しかし、オッカムの剃刀を使用しただけでは、デ・ニーロが映画のために彼を「取引」する価値があるほど大きなスターであったことは現実的ではないようです。
彼が主役を務めたばかりで、別の写真が彼に主役を提供していたとき、コッポラはゴッドファーザーで小さな役割を演じるためにデニーロを保持するつもりはなかった可能性がはるかに高いようです。そうです、コッポラは技術的にデ・ニーロを彼のゴッドファーザー契約から外さなければならなかったと確信していますが、それはそのような取引ではないようです。
もちろん、面白い部分は、ゴッドファーザーでポーリーを演じなくなったおかげで、デ・ニーロが解放され、ゴッドファーザーIIで若いヴィトー・コルレオーネを演じることができました。これは、デ・ニーロの最初のアカデミー助演男優賞を受賞しました。
だから私は伝説と一緒に行きます...
状態：誤り
情報を提供してくれたLawrenceGrobel、Andrew Yule、Andy Douganに感謝します（そしてもちろん、情報に参加してくれたPacinoとBregmanに感謝します）。
必ずチェックしてください TV LegendsRevealedの私のアーカイブ テレビの世界についてのより多くの都市伝説のために。
今後の分割払いについての提案を自由に書いてください（ほら、私はあなたに懇願します！）。私のメールアドレスはbcronin@legendsrevealed.comです。
