三部作を始めることを意図していたとしても、 は ゴールデン 方位磁針 そうしようとして、いくつかのレベルで失敗しました。のようなファンタジー叙事詩が ロード・オブ・ザ・リング そして ハリーポッター 結論を出していましたが、 トワイライト そして ハンガー・ゲーム 頼りになるビッグイベントになります。
optad_b
の失敗 黄金の羅針盤 しかし、それは単にタイミングの1つではありませんでした。それは、それを見ていたであろうほとんどすべての人を失望させたように見えたからです。不必要にシーンを変え、本のニュアンスを取り除き、最終的にはサブパーフィルムを制作するだけで、映画は意図したシリーズを立ち上げることができなくなりました。ファン、批評家、そしてオリジナルの本を書いた人さえもがっかりさせた様子を見てみましょう。
批判的なレセプションが悪い

映画の実際の品質は、せいぜい混合されたレセプションを受け取ることにつながりました。これにより、Metacriticで51、Rotten Tomatoesで42%を獲得しました。批判の一部は、実際の話がいかに薄いかということでした。これは、論争を回避するために映画がどれだけの本の資料を削除しようとしたかに由来します。他の人は、映画が個々の要素に呼吸の余地を与えずに一度にやりすぎを試みたことを発見しました。
映画のイントロはストーリーラインを明確に説明し、本の中でゆっくりと明らかになった情報を提供します。これは紆余曲折に満ちた映画につながり、次々と曲がります。結局、演技以外でうまくいった映画の唯一の要素は、確かに非常に説得力のある(ほとんどの場合)特殊効果でした。
論争

は 彼のダークマテリアル 前述のように、本シリーズはその無神論的性質について非常に物議を醸しています。無神論者の答えとして多くの人に見られています ナルニア国物語 、この評判は、キリスト教、特にカトリックの信奉者の間で多くの批評家を集めています。この資料の多くは、映画版から軽視または削除されたため、カトリック教会に対する本の露骨な言及の多くが無効になりました。
たとえば、この映画は常に教導職に言及していますが、このグループは通常、本の中で「教会」のはるかに匿名性の低いモニカと呼ばれています。それが出会う派手で派手な建物で、内容を去勢しようとする映画の試みでさえ、カトリックとの比較は明白です。代わりに、教導職は一般的に独断的な宗教の代役となることを意図していますが、この砂糖コーティングでさえ十分ではありません。
本の中心的なテーマであるにもかかわらず、宗教と神への完全な言及が映画で明示的に行われることは決してありません。これは元の資料のファンを怒らせましたが、それが宗教的な感性を傷つけたと思われる人々にとっては十分ではありませんでした。カトリック連盟などのグループは、映画の興行成績が満足のいくものではなかったときに、彼らの追求に成功したと感じて、映画のボイコットを開催しました。これは、論争が映画の興行収入を推進するだろうという信念にもかかわらずでした。それがそうでなかったという事実は、それが最終的に家族の映画であることに起因します。
ファンを失望させる

前述のように、映画がどのように完成したかについての最大の批評家のいくつかは、元の本のファンに他なりませんでした。ファンは、消毒された「ハリウッド」映画を提供するために、映画が本の道徳的に灰色の性質をどれだけ処分したかを軽蔑しました。たとえば、本の最後には、アスリエルがライラの友人を殺したことが含まれており、彼女が同盟国だと思っていたものでさえ必ずしもそうではなかったことを彼女に証明しました。これは、この本が単なる別の子供向けのファンタジーではなく、より話題性のある現実世界のテーマが現実的な道徳とどのように一致しているかを確固たるものにしました。
代わりに、映画はライラと彼女の仲間が気球に乗って空に向かって勝ち誇って終わり、比較的世俗的であるがまだ邪悪な教導職の策略を英雄的に終わらせることを望んでいます。これらの変更は、より明白に英雄的なものをエミュレートする試みとしても見られています ロード・オブ・ザ・リング。
ホッキョクグマの戦いは映画の大きなセールスポイントと見なされていましたが、本のマチ、つまりクマが関係する心を食べるシーンは削除されています。誰が毒殺され、誰が介入を受けたかなどの要素でさえ、ほとんど理由もなく完全に変更されます。ニコール・キッドマンが彼女のキャラクターの象徴的な黒髪のスポークのボリュームに一致するように髪を変えなかったという事実は、本の最も注目すべき機能にほとんど考慮されていませんでした。著者のフィリップ・プルマンは、大画面に表示されたものに最終的に失望しました。彼だけではありませんでした。はるかに正確な適応、 彼のダークマテリアル 、これまでのところ、はるかに良いレセプションを獲得しています。それはまた、映画が決して到達しなかった多くのエントリーである、3つのフルシーズンを受け取ります。