プレビュー|小畑健の 『All You Need Is Kill』の翻案

Keiji Kiriya, the hero of 必要なのは殺すだけです は最初の戦いで殺されたが死んだままではいられない新人兵士です。彼が死ぬたびに、彼は同じ瞬間に戻ってそれを追体験します。人類がキラーエイリアンとの戦いに閉じ込められた状態で、ケイジは彼の奇妙な生まれ変わりを使用して、超兵士になり、人類を救うように自分自身を訓練します。



必要なのは殺すだけです として始まった ライトノベル 、桜坂洋作、漫画家安倍吉俊作。のアーティストとして英語の読者によく知られている小畑健が原作の漫画として戻ってきました。 ヒカルの碁、デスノート そして バクマン。





土曜日に発売され、VizMediaのデジタルマガジンで同時に連載されているマンガ Shonen Jump と日本人 週刊ヤングジャンプ。 Shonen Jump の章を特集する特別な小幡をテーマにした問題でそれを開始しています Hikaru No Go そして バクマン。 の最初の章と同様に 必要なのは殺すだけです。



そしてもっとあります 必要なのは殺すだけです 途中:小説は映画の基礎を形成します 明日の端 今年の夏に発売されるトム・クルーズ主演のライトノベルとマンガを出版しているビズも、ストーリーをもとにオリジナルのグラフィックノベルを制作しています。





マンガの英語版の編集者であるアレクシス・キルシュと話をしました。今週のマンガのプレビューもあります Shonen Jump .



ロボット6:説明から、この本は次のようになります マーモットの日 しかし、愛の代わりに戦争で!それが何であるかについて簡単に教えていただけますか?

アレクシス・キルシュ: コンセプトは、主人公がタイムループに陥り、死ぬたびに同じ瞬間に目覚めるという点で似ています。彼は、人類が戦っている致命的なエイリアンとの戦争に勝つために、ループを使用してスーパー兵士になるように訓練することにしました。しかし、ビル・マーレイはいない!

主人公の圭司について少し教えてください。物語が始まるとき、私たちは彼について何を知っていますか?

私たちが本当に知っているのは、彼がまだ戦場に足を踏み入れていない若い兵士であるということだけです。彼は何十年もの間ミミックと戦ってきた世界で育ちました、そしてそれのために現実に少し麻痺しているようです。タイムループにいることが彼のために何ができるかを彼が利用し始めるとき、私たちはケイジの性格をよりよく見るでしょう。

そしてRitaVrataski-私たちは彼女について何を知っていますか?

私たちは彼女が世界で最高のジャケット兵士であることを知っています。彼女は小さいですが、一度戦闘用鎧を着ると、戦場で止められなくなります。彼女はミミックの敵に対して悪意があり、何らかの理由で鎧を赤く塗っています。

編集者として、これまでのこのシリーズの何が好きで、何が難しいと思いますか?他の漫画とどう違うの? Shonen Jump ?

圭司の窮状への対処法が好きです。最初の章の終わりにあるように、彼はショックをかなり早く乗り越え、ほとんどゲームのように扱います。これは気まぐれな、大げさな主人公ではありません。唯一の挑戦的な部分は、新しいバージョンと同じ用語を維持することです。追加の手順を実行し、いくつかのシーンを比較して、可能な限り最良の方法で翻訳されていることを確認する必要があります。プロセスは、私たちが連載している他のマンガと特に違いはありません。

シリーズがどれくらい続くか知っていますか?

どんなに長い間、小説の物語を語るのに時間がかかります。元のストーリーは信じられないほど長くはないので、2つか3つのグラフィックノベルを埋めるのに十分だと予想しています。

必要なのは殺すだけです 安倍吉俊のイラストによるライトノベルとしてスタート。日本でのレセプションはどうでしたか?マンガはライトノベルとどう違うのですか?

小説の著者である桜坂洋は、ライトノベルとサイエンスフィクションの著名な作家です。 必要なのは殺すだけです 最高のSF小説で名誉ある星雲賞にノミネートされたので、それは間違いなく商業的かつ重要な成功でした。彼の最初の小説は Yoku Wakaru Gendai Maho (Modern Magic Made Simple), これは、成功したアニメやマンガシリーズに採用されました。

第1章に基づいて、マンガは小説に非常に忠実です。ある時点で発散するかどうかはまだ分からない。小説先生は小説に描かれている暴力を絶対に避けませんでした。

この漫画はどのように映画と結びついていますか?

どちらも同じソース資料に基づいていますが、かなり大きな違いがあると確信しています。に基づいて 明日の端 予告編、明らかな違いの1つは、トムクルーズがスターであるため、映画の主人公はケイジよりもはるかに古いということです。映画が約2時間で物語を語るために、おそらく他のいくつかの変更が加えられていると思います。6月に映画がいつ公開されるかを知るのを楽しみにしています。



エディターズチョイス


ドラゴンボール超:バトル・オブ・ザ・バトルは、ショーの史上最高の戦いを発表します

アニメニュース


ドラゴンボール超:バトル・オブ・ザ・バトルは、ショーの史上最高の戦いを発表します

ドラゴンボール超のアニメ化を記念して、シリーズ最高の戦いを振り返るライブイベント「バトル・オブ・バトル」が開催される。

続きを読みます
ロシアの川の奉献

料金


ロシアの川の奉献

ロシアの川の奉献酸っぱいフランダースエール-カリフォルニア州サンタローザの醸造所であるロシアのリバーブリューイングカンパニーによるフランダースレッド/オードブラインビール

続きを読みます