全体 スターウォーズ sagaはDisney +カタログの一部になりましたが、Disneyは、映画の2011 Blu-Rayバージョンをアップロードして、すぐに邪魔にならないようにしただけではありません。ニュースメイキング「Maclunkey！」を追加することに加えてハンとグリードの運命的な出会いに、ディズニーはその真新しいストリーミングサービスで映画に他のいくつかの変更を加えました。
optad_b
の最も重要な変更点を見てみましょう 新たな希望 そしてそれらの背後にある理由（出現順に）。
ロゴとファンファーレ
まず第一に、オンとオフの3D20世紀フォックスファンファーレがオリジナルトリロジーのために復元されました。ディズニーはそれをから削除しました 帝国の逆襲 そして ジェダイの帰還 2012年にルーカスフィルムを買収したとき、 新たな希望 Foxが永久的な配布権を所有していたため エピソードⅣ .唯一の違いは、「A NewsCorporationCompany」の行が削除されたことです。
この変更はマイナーですが、映画がリリースされた瞬間にベテランファンがかかります。フォックスのロゴとファンファーレは、クロールと一緒にオープニングの儀式の不可欠な部分でした。ジョージ・ルーカスが実際にジョン・ウィリアムズに、スムーズな移行のために同じキーでクロールのテーマを作成するように依頼したほどです。
ただし、1997年の緑色のLucasfilmロゴは、2015年版のディズニー時代に置き換えられました。
マクランキー！
の最大の変化 新たな希望 カンティーナのシーンでは、ロディアンの賞金稼ぎであるグリードが、ジャバ・ザ・ハットへの借金についてハン・ソロと対峙します。このシーンは何度も修正されています。1977年、ハンが先に撃ち、グリードを殺しました。それからジョージ・ルーカスは、これが気が進まないヒーローとしてのソロの原型に合わないと判断したので、彼は最初にグリードを撃ちました。ディズニー版 新たな希望 このクリエイティブな改訂を尊重し、独自のタッチを追加します。Greedoが撮影する直前に、彼は「Maclunkey！」と叫びます。
ファン（そして1977年に英語でセリフを録音し、変更について事前に知らされていなかった俳優自身）がそれに気づき、Twitterに持ち込んだとき、ディズニーはルーカスが2012年にルーカスフィルムを販売する前に「マクランキー」の追加が行われたことを確認しました。しかし、Greedoのマクランキーの瞬間のクローズアップは新しい映像ではなく、数秒前からの同じショットのズームインであり、それが表示されます。
色補正
の元の映像が古くて壊れやすいため 新たな希望 つまり、元のフィルムから復元して色を修正することは困難です。代わりに、ディズニーが4K 2011バージョンから色を変更したように見えます。これは、間違いなくすべての中で最も素晴らしい変更の1つです。映画は粒子の粗い、昔ながらのショットオンフィルムの美学を保持していますが、シーンはよりシャープで、色がポップで、武器が輝いています。
に 新たな希望 、これをよりよく理解できる2つのシーンがあります。 1つ目は、オビ＝ワンがルークを乗船させているときです。 ミレニアム・ファルコン ：ルークのライトセーバーは青色に戻りました（一部のバージョンでは緑色で表示されていました）。そのような象徴的なシーンに欠かせない、部屋の細部をすべて鑑賞することができます。
2つ目は、オビ＝ワンとダースベイダーの悲劇的な戦いです。ライトセーバーがシャープに見えるだけでなく、ディズニーは衝突時に細かいキラキラ光る霧を追加し、以前のバージョンではまだ見られたオビ＝ワンの片方の手に取り付けられていたケーブルがデジタルで削除されました。
ディズニー+ボーナス機能
Disney +は、「Extras」メニューの下に6つのカットシーンを含めました。 新たな希望 それは最終的な映画から除外されました。これらは、別のルークとビッグスの再会、ベル叔母と彼女のブルーミルク、アンティナのラフカット、R2-D2の検索、およびトシェ駅でのルークと彼のタトゥイーンの友人との小さなシーンです。
Tosche Stationのシーンは、ルークを通常の10代の若者の経験と結び付け、社会生活を送っていたものの、彼は決して馴染みがないという考えを紹介しているため、特に興味深いものです。ルークが尊敬し、後にヤヴィン第4衛星に登場し、攻撃する反乱軍パイロットの1人として登場するグループの デススター 映画の終わりに。
全体として、ディズニーはジョージ・ルーカスの願いのすべてを尊重し、大量消費のためにそれらを少しきれいにしました。ファンダムのより正統な部分は、 新たな希望 1977年に劇場で公開されたものですが、コピーを見つけるのがいかに難しいかを知ったとき、彼らはがっかりするでしょう。今のところ、これは私たちが持っているものであり、以前のバージョンよりも優れています。
