ジョージルーカスはオリジナルにいくつかの変更を加えました スターウォーズ 1997年と2011年の三部作ですが、ジャバ・ザ・ハットが追加されました 新たな希望 悪名高い「ハンが先に撃たれた」論争と比較して、レーダーの下を飛ぶ傾向があります。冥界のボスはオリジナルリリースでカメオを作ることを意図していましたが、ジャバの存在は映画ではまったく意味がなく、彼のシーンはカッティングルームの床に残っているはずです。
のオリジナル撮影中 A N それです 望む 、ジャバ・ザ・ハットがモス・アイズリーのドッキングベイでハン・ソロと対峙する様子を描いたシーンが撮影されました。 ミレニアム・ファルコン .ストップモーションクリーチャーが追加されることになっていたが、時間の制約のためにカットされた。 1997年版では、CGI Jabbaが、BobaFettを含むバウンティハンターのチームと一緒に追加されました。ジャバはハンに支払い不足について質問し、モスアイズリーカンティーナでのグリードの死について尋ねます。ソロは、15%の利子でジャバのお金を手に入れると言い、ハットは、別の支払いを逃した場合、彼の頭に賞金をかけると脅した後、密輸業者を単に去らせます。
このシーンが意味をなさない最も明白な理由は、カンティーナでの以前の対立によるものです。グリードはハンを殺すためにジャバから送られた。つまり、密輸業者は彼らの対立の間、すでに指名手配されていた。グリードが再リリースで最初に撃ったので、契約がハンが死んでいるか生きていることを要求したと仮定するのは安全です。ジャバが到着するまでに ミレニアム・ファルコン 、チューバッカとハンはギャングの賞金稼ぎによって非常に数が多かった。ハットが彼らを生きたままにしたければ、乗組員は簡単に彼らを降ろしたり捕らえたりすることができたでしょう。ジャバが述べたように、ハンは2回彼を不当に扱いました。1回は貨物を放棄し、もう1回はグリードを殺したためです。つまり、ハットは密輸業者が彼の借金を支払うと信じる理由がありませんでした。
彼がハンの頭のために来ているというジャバの主張もまた不可解です。それはのイベントとは対照的です 帝国のストライキ バック、 しかし、フェットはカーボナイトの凍結プロセスがハンを殺すことを心配していたので、それは彼の賞金を傷つけるでしょう。
シーンもハンの視点からは追跡していません。彼はジャバの尻尾を踏んで、彼を「素晴らしい人間」と呼んで犯罪ボスを侮辱したので、彼らの会議への彼のアプローチはあまりにもカジュアルでした。ハンはタトゥイーンを離れる前にギャングと一緒に物事を片付けるつもりだったかもしれませんが、ハンガーベイでの偶然の出会いに頼るのではなく、ジャバの宮殿を訪問することでそうする可能性が高いでしょう。ハンは、ジャバが比較的平和に、外で待っていると信じる理由がありませんでした ミレニアム・ファルコン 、特にGreedoとの対立に続いて。
ジャバ・ザ・ハットを含める 新たな希望 グリードのハンとの対決、および 帝国の逆襲 . 新たな希望 このシーンを追加しなくても完全に機能しました。このシーンは、栄光のカメオにすぎませんでした。