全世界で最も愛されているアニメフランチャイズの1つですが、 ドラゴンボールZ また、フィラーエピソードの量の先例を設定し、作成者の鳥山明によるオリジナルの漫画シリーズにはない新しいコンテンツでストーリーラインを拡大しました。これは制作を埋めるために行われ、鳥山はアニメの適応に先んじる時間を増やし、悟空とZファイターズの次の冒険を熱望しているファンに追加のエピソードを提供しました。
アニメシリーズ20周年を記念し、マンガの原作に密着するように適応を合理化するため、東映アニメーションが制作 ドラゴンボール改 - として知られている ドラゴンボール改 日本国外-古いエピソードをリマスターし、マンガにはないフィラー素材を削除します。これが最終章がの最終的なストーリーをどのように適応させたかです ドラゴンボールZ 新世代のために。
ドラゴンボール改
オリジナルで ドラゴンボールZ 時の試練に直面したアニメーションフレームで、東映アニメーションは古いアニメーションを高解像度でリマスターし、20周年の再リリースのためにアスペクト比を調整することにしました。破損したフレームを復元して交換し、新しいオープニングとクロージングのタイトルシーケンスを作成し、ガーリックJr.佐賀の完全な省略や、悟空のフリーザとの戦いを大幅に減らすなど、マンガにはないフィラーコンテンツを削除しました。の最初の実行 カイ 2009年から2011年まで98回のエピソードで実行されました。
当初、東映は継続する意向はなかった。 カイ セル佐賀を越えて、地球を救うための悟空の英雄的な犠牲と悪役を破壊する悟飯の壮大な最後のスタンドで再リリースを終了します。しかしながら、 カイ 北米を含む海外市場での人気により、東映は悪役魔人ブウに焦点を当てたアニメシリーズの最終ストーリーの再リリースの開発を開始しました。アニメシリーズ25周年に間に合うように、 ドラゴンボール改 2014年に返還されました。
最終章
としてリブランド ドラゴンボールZ改：最終章 北米とヨーロッパでは、ブランドの海外での人気が高まったため、継続は日本で61エピソード、海外市場で69エピソードになりました。それにもかかわらず、日本語の音声トラックは カイ エピソードは、日本の公式ホームビデオリリースにはまだ含まれていませんが、最初の日本の放送には含まれていません。
最終章 アニメ/マンガシリーズの最終的なストーリーラインを適応させる際に同じ合理化されたアプローチを特徴とし、独自のオープニングタイトルとクロージングタイトルのセットを備えた、更新されたビジュアルとリマスターされた画像とサウンドを高解像度で提供します。
カイの最終的な変更
の最終的なストーリーラインへの変更 と 死後の世界での悟空の冒険を記録した他の世界トーナメントで、すぐに明らかになります。代わりに、 最終章 悟飯が高校に通う7年間のタイムジャンプから始まりますが、彼のスーパーヒーローであるグレートサイヤマンの分身の下での彼の功績は大幅に切り捨てられています。
その後の戦いの多くは、悟空の魔人ベジータとの対決、悟飯の魔人ブウとの戦い、融合した戦士ベジットの魔人ブウとの戦いなど、短縮されたエピソードの順序に対応するために同様に短縮されます。悟空とベジータのゴテンクス、悟飯、ピッコロの精神的投影に対する戦いは完全に取り除かれ、悟空とベジータの最高カイの惑星の魔人ブウに対するクライマックスの試合はかなりトリミングされました。
8話少ない、日本語版の カイ トランクスと悟天の間の世界武道トーナメントのジュニア部門での最終戦が後のエピソードに再編集されている間、サイヤマンとして悟飯のアンティックのさらに多くを省略します。トーナメントでのビーデルと悟飯の戦いは、キッドブウの敗北に続く勝利パーティーが完全に削除されている間、日本語版でも同様にさらにトリミングされています。
